iloveithaki.gr, 1/10/2025
γράφει ο νιόνιος μανιάς του μήδη
ο μητσοτάκης κατάφερε το ακατόρθωτο. να γίνει ο πιο μισητός πρωθυπουργός της ελλάδας. οκτώ στους δέκα δεν θέλουν ούτε να τον βλέπουν. και όμως κάθεται ακόμη στην καρέκλα. με ξύλινη γλώσσα, με ψεύτικα χαμόγελα, με τη στήριξη ξένων κέντρων. χωρίς ψυχή.
αν οι παλιοί, καραμανλής, σαμαράς, παπανδρέου, τσίπρας, καρυστιανού, ενώσουν δυνάμεις, το παιχνίδι τελειώνει. ο γόνος δεν έχει καμία ελπίδα. και το ξέρει. γι’ αυτό σφίγγει τα δόντια. γι’ αυτό παίζει βρόμικα.
στον κόσμο τα πράγματα γλιστρούν. η δύση τρελαίνεται μπροστά στον φόβο της κατάρρευσης. κατασχέσεις ρωσικών χρημάτων. πόλεμος στην ουκρανία χωρίς φρένο. κανείς δεν υποχωρεί. όλοι στα άκρα.
το διεθνές κραχ κρέμεται πάνω από τα κεφάλια μας. αν σκάσει, όλα θα γίνουν ανεξέλεγκτα. οικονομίες, κοινωνίες, λαοί. το χάος δεν θα έχει σύνορα. η ανθρωπότητα ακροβατεί.
και εδώ, στη μικρή ελλάδα, οι άνθρωποι κουράστηκαν. δεν πιστεύουν σε κανέναν. πολιτικοί χωρίς όραμα. πολίτες χωρίς ελπίδα. μόνο θυμός και παραίτηση.
λυπάμαι. βλέπω μια ανθρωπότητα που ξεχνάει την ψυχή της. μια πολιτική που έγινε θέατρο. ένα μέλλον που μυρίζει καπνό.
War Pigs μετάφραση στίχων
Greek translation of War Pigs by Black Sabbath
Στρατηγοί μαζεμένοι στις μάζες τους,
Όπως οι μάγισσες στις μαύρες μάζες.
Κακά μυαλά που συνωμοτούν την καταστροφή,
Μάγος της κατασκευής του θανάτου.
Στα χωράφια τα πτώματα καίγονται,
Καθώς η πολεμική μηχανή συνεχίζει να γυρίζει.
Θάνατος και μίσος για την ανθρωπότητα,
Δηλητηριάζουν τα μυαλά τους με πλύση εγκεφάλου.Θεέ μου, ναι!
Οι πολιτικοί κρύβονται μακριά
Ξεκίνησαν μόνο τον πόλεμο.
Γιατί να πάνε να πολεμήσουν;
Αφήνουν αυτό το ρόλο στους φτωχούς.
Ο χρόνος θα δείξει στο μυαλό τους δύναμη
Κάνοντας πόλεμο μόνο για διασκέδαση
Να φέρεσαι στους ανθρώπους σαν πιόνια στο σκάκι.
Περίμενε μέχρι να έρθει η μέρα της κρίσης τους, ναι!
Τώρα στο σκοτάδι, ο κόσμος σταματά να γυρίζει,
Στάχτες όπου καίγονται τα πτώματα.
Δεν υπάρχουν άλλα γουρούνια πολέμου έχουν τη δύναμη,
Το χέρι του Θεού χτύπησε την ώρα.
Ημέρα της κρίσης, ο Θεός καλεί,
Στα γόνατά τους, τα γουρούνια του πολέμου σέρνονται.
Ικετεύοντας έλεος για τις αμαρτίες τους,
Ο Σατανάς, γελώντας, ανοίγει τα φτερά του.Θεέ μου, ναι!
